I don't think it's a bad idea, but I think first we better finish all the building in the main server, it will slightly slow us if people will start to work on the tekkit server
instead of this server....
btw: it will make things a lot easier if somehow in worldedit you will be able to copy/paste the world to the mini server(or just copy patse the world files if you are the owner d:)